Page 3 of 3

Re: "Sorani should be Standard, Kurmanci archive language"

PostPosted: Fri May 02, 2008 10:14 pm
Author: nuray
Johny Bravo wrote:@nuray

i thought, you are soran. from where you are (i mean from where of anatolia)?

no. i live in yalova türkiye.

Re: "Sorani should be Standard, Kurmanci archive language"

PostPosted: Sat May 03, 2008 12:03 am
Author: Diri
Johny Bravo wrote:@diri can

"hoser" does not exist in turkish (also not as loanword, nobody of the turks know this word), "ho" comes from avesta "hve" (in old avesta), in old persian "hwe-". middle persian: xwe-, parthian: wxe-.

zazaki conserved here the old iranian "h" variant instead of parthian "wx" as words as "wesh" (kurdish: xwesh). look:

http://tinyurl.com/66hsz5

look to the chapter: x / h, xu


I was refering to the fact that a Turk would pronounce the word "Xoser" as "Hoser" because Turkish doesn't have "X" and Istanbullu Turkçe always converts "q" to "k" and "x" to "h"...