Page 1 of 1

Hey Dîlberê

PostPosted: Wed Dec 21, 2005 1:48 am
Author: sorgul
Li baxê min bû zivistan
Hey dîlberê dêm gulîstan
Çilmisî gul bax û bistan
Wêran ezim malêm xirab
Hey dîlberê qey menale
Feqîyê Tayran êdî kale
Nexweþekî pir bê hale

Tu him gulî him rihanî
Tu him derdî him dermanî
Him hekîmî him loqmanî
Wêran ezim malêm xirab

Sîpan ji navê tere tenê
Xaliq ji xala gerdanê
Te dîn kirim berdam dînê
Wêran ezim malêm xirab

Hey dîlberê da tu zanî
Kulîlik vebûn çiya û banî
Bilbil pirs kir Feqî kanî
Wêran ezim malêm xirab

PostPosted: Sat Dec 30, 2006 11:59 pm
Author: Xoshewist
oohooo this song is alll about me :lol: :oops:

PostPosted: Sun May 13, 2007 1:01 pm
Author: Almesy
hey dilbere ,,,, kotek tede ... AHAH ,,real kurmanji/ kurdisch people will understand it :D

PostPosted: Sun May 13, 2007 4:26 pm
Author: Diri
This is Alîşan`s version:

http://www.youtube.com/watch?v=BPdNM32aRgw&hl=en&fs=1&rel=0&hd=1   


It's on his new album...

He has two more Kurdish songs on his new album:

Nazê, which is his style/version of "Keça Kurdan":

http://www.youtube.com/watch?v=odoTvrKZFDs&hl=en&fs=1&rel=0&hd=1   

And another version of the classic "Yarê":

http://www.youtube.com/watch?v=Q2ZslsRbRV8&mode=related&search=&hl=en&fs=1&rel=0&hd=1   


:)

Re: Hey Dîlberê

PostPosted: Wed Feb 27, 2008 10:54 am
Author: Dliivan
sorgul wrote:Li baxê min bû zivistan
Hey dîlberê dêm gulîstan
Çilmisî gul bax û bistan
Wêran ezim malêm xirab
Hey dîlberê qey menale
Feqîyê Tayran êdî kale
Nexweþekî pir bê hale

Tu him gulî him rihanî
Tu him derdî him dermanî
Him hekîmî him loqmanî
Wêran ezim malêm xirab

Sîpan ji navê tere tenê
Xaliq ji xala gerdanê
Te dîn kirim berdam dînê
Wêran ezim malêm xirab

Hey dîlberê da tu zanî
Kulîlik vebûn çiya û banî
Bilbil pirs kir Feqî kanî
Wêran ezim malêm xirab



Who Is The Singer?

thanks..

Re: Hey Dîlberê

PostPosted: Wed Feb 27, 2008 11:07 pm
Author: Diri
Hello Dliivan

Welcome to Roj Bash Kurdistan - please start a thread in the "Introduce Yourself" section... :)


This song was written by Aram Tigran - from what I know...

If not him - then it is a folkloric song.... :)