Page 1 of 2

What languages do you speak?

PostPosted: Tue Nov 01, 2005 11:02 pm
Author: pepula
hey what can you speak?
if you can write aswell say so
i can speak kurdish and english (and french and spanish)
8)

so ppl how many lenguas do you know??

PostPosted: Wed Nov 02, 2005 12:39 am
Author: Diri
I love languages! :D And I wanna learn so maaaaaaany! :roll:

Currently I speak;

Kurdish

+

English

+

The three Scandinavian languages; Norwegian, Swedish and Danish

+

Turkish

+

Comprehend most of;

Farsi

+

German

Within three years I will have learned Arabic at the university.

I wanna learn:

Spanish

+

French

+

Greek

+

Hebrew

+

Farsi 100%... :roll:

PostPosted: Wed Nov 02, 2005 3:12 am
Author: ChiChalok
i speak and write english and arabic .. speak kurdish but dont knw how to write it .. i took a french lesson :D but i forgot everything :cry: :roll:

PostPosted: Wed Nov 02, 2005 9:35 am
Author: tomjez
Breton, (I understand)
French,
English,
German,
Turkish
between 10 and 20 words of Kurmanci,
same in farsi!

Would like to learn: Kurmanci and Farsi. Should know: Italian and Spanish, real easy when you are a french speaker!

PostPosted: Wed Nov 02, 2005 11:52 pm
Author: sorgul
wow thats a lot diri& tomjez...i only know kurdish & english
i would like to learn more languages but i dont have the time or patientance

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 1:35 pm
Author: Diri
sorgul wrote:wow thats a lot diri& tomjez...i only know kurdish & english
i would like to learn more languages but i dont have the time or patientance



Patience? No need for "patience" - just learn as you go...

I learnt some Russian through Russian friends - some Albanian through Albanian friends - some Spanish through Spanish friends... ETC... Just learn as you go - try to write down a couple of words per month... And learn them!

:roll:

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 1:57 pm
Author: tomjez
Big problem to do that in Turkey with Kurmanci...usually they don't have any idea how Kurmanci is supposed to be written...

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 2:12 pm
Author: Diri
tomjez wrote:Big problem to do that in Turkey with Kurmanci...usually they don't have any idea how Kurmanci is supposed to be written...


Don't be silly... You don't need to learn how to write a language - just to speak it... After all - how many times do you think you will write in Arabic in your entire life span?

By the way - please don't differentiate between Kurmancî and Soranî -call them BOTH Kurdish!

I know you "don't wanna learn Soranî" but that is non of my buisness - I just don't want people to be careless about a sensitive issue among Kurds... :wink:

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 2:50 pm
Author: tomjez
Yeah but Sorani speaking in Suleymanye did not understand anything when I was speaking kurmanci (Kurmanci speaking did, though, so not my fault)

There is a difference between turkmen and turk, they are from the same close family but not the same dialect of a same language that's all...Kurds won't be divided if they speak different dialects!

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 3:44 pm
Author: Diri
tomjez wrote:Yeah but Sorani speaking in Suleymanye did not understand anything when I was speaking kurmanci (Kurmanci speaking did, though, so not my fault)

There is a difference between turkmen and turk, they are from the same close family but not the same dialect of a same language that's all...Kurds won't be divided if they speak different dialects!



Yes - call it DIALECTS - but don't say "I wanna learn Kurmancî" - that is VERY insensitive... Because Kurmancî is KURDISH - and so is Soranî - therefore USE "Kurdish"... :wink:

Not my fault that your Kurdish probably sucks because you have a bad accent... :roll:

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 4:18 pm
Author: tomjez
as I told you my accent was good enough for KURMANCI speaker to understand it! Man in Suleymanye they didn't even understand "av" for water. What can I do! Anyway Kurmanci and Sorani are two separate languages in INALCO in france (Instute of oriental languages..)

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 4:23 pm
Author: Diri
tomjez wrote:as I told you my accent was good enough for KURMANCI speaker to understand it! Man in Suleymanye they didn't even understand "av" for water. What can I do! Anyway Kurmanci and Sorani are two separate languages in INALCO in france (Instute of oriental languages..)



In Soranî they say Aw... Not AVVVVVV... :wink:

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 4:23 pm
Author: Piling
Tom if you talk to a Sorani speaker, change all your "v" by "w" it would be better...

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 5:35 pm
Author: tomjez
Well that's good to know...

But If I say "Aw" won't he think that I burnt myself?

PostPosted: Thu Nov 03, 2005 8:26 pm
Author: Diri
tomjez wrote:Well that's good to know...

But If I say "Aw" won't he think that I burnt myself?


No... And I think you are trying to be funny - but since that was a very lame joke - I am not laughing... :roll:

In Kurdish we usualy say "Ax" or "Of" or just plain "aaaaaaaaaaa" would do... :roll:

Soranî is a little bit lighter... Kind of "posh" - well - not that I think that it is - just that they tend to speak very softly - except for in Koye... So I hear... :lol: