Navigator
Facebook
Search
Ads & Recent Photos
Recent Images
Random images
Welcome To Roj Bash Kurdistan 

post simmliar words in europearn languages to Kurdish

Discuss about language(s) in English

PostAuthor: dyaoko » Fri Jun 23, 2006 8:48 am

persian peopel say "Qêsmet" which is arabic ,
but those persians who try to be Persian , say "bexsh" . or "têkkê"
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 358 times
Nationality: Kurd

Sponsor

Sponsor
 

PostAuthor: Piling » Fri Jun 23, 2006 10:27 am

Mersî ! :wink:
User avatar
Piling
Shaswar
Shaswar
Donator
Donator
 
Posts: 8375
Images: 80
Joined: Sat Apr 09, 2005 11:57 am
Location: France
Highscores: 2
Arcade winning challenges: 3
Has thanked: 280 times
Been thanked: 3047 times
Nationality: European

PostAuthor: tomjez » Fri Jun 23, 2006 12:29 pm

no parche in farsi means cloth . it doesnt meant part at all.


so it's from kurdish :) or from turkish to kurdish... I doubt it!
http://istanbuldakitom.blogspot.com/

NE MUTLU BRETON DIYENE

"whatever you know More, my idea is right" (anonymous)
User avatar
tomjez
Tuti
Tuti
 
Posts: 1323
Joined: Fri Aug 19, 2005 10:37 pm
Location: Breizh / Brittany
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Diri » Fri Jun 23, 2006 4:37 pm

tomjez wrote:
no parche in farsi means cloth . it doesnt meant part at all.


so it's from kurdish :) or from turkish to kurdish... I doubt it!


Like you said - It's Indo-European... And Turkish is Ural-Altaic. Ergo: Parche is Kurdish... Because Kurdish is Indo-European...

Ergo: Turks stole from Kurdish!
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: Piling » Fri Jun 23, 2006 5:04 pm

Gava wan Kurdistan perçe kir, peyvik hîn bûn ! :D
User avatar
Piling
Shaswar
Shaswar
Donator
Donator
 
Posts: 8375
Images: 80
Joined: Sat Apr 09, 2005 11:57 am
Location: France
Highscores: 2
Arcade winning challenges: 3
Has thanked: 280 times
Been thanked: 3047 times
Nationality: European

PostAuthor: tomjez » Fri Jun 23, 2006 5:25 pm

percse means "of course" in hungarian :D
http://istanbuldakitom.blogspot.com/

NE MUTLU BRETON DIYENE

"whatever you know More, my idea is right" (anonymous)
User avatar
tomjez
Tuti
Tuti
 
Posts: 1323
Joined: Fri Aug 19, 2005 10:37 pm
Location: Breizh / Brittany
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

PostAuthor: Diri » Fri Jun 23, 2006 9:42 pm

Piling wrote:Gava wan Kurdistan perçe kir, peyvik hîn bûn ! :D


Erê tu rast dibêjî...

Mashallah Kurdiya te ji zor xorte! :D

Te pîroz dikem... =)
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: dyaoko » Wed Jul 05, 2006 12:43 pm

I just found another simmliar word ,

in hesen zirak song it says :
Binuse ew kiche bom mare ke
it means...
[doctor] write that I should marry with that girl

Mare = Marry . :D :D
Mare kirdin = to marry

Biji Zimani Kurdy :D
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 358 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: dyaoko » Thu Aug 03, 2006 12:14 pm

i Just found another word,
Pantol (kurdish )= Pant (english)
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 358 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: dyaoko » Tue Dec 05, 2006 1:54 pm

here is another word close to english

Gorr (sorany) = Grave (english)
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 358 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: Jamo » Thu Dec 14, 2006 4:21 am

english: you - german: du - zazaki: tu
english: potato - german: kartoffel - zazaki: kartofil
english: name - german: name - zazaki: name
english: mine, my - german: mein, meine - zazaki: ma
english: brother, bro - german: bruder - zazaki: bra
User avatar
Jamo
Shermin
Shermin
 
Posts: 88
Joined: Tue Sep 19, 2006 4:55 am
Location: USA
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 1 time
Nationality: Hispanic

PostAuthor: Lyn » Mon Dec 18, 2006 5:29 am

''World''

Türkçe - Dünya

Kurdî - Dunya

''All the time''

Türkçe - Her dem

Kurdî - Her dem
Last edited by Lyn on Mon Dec 18, 2006 11:22 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Lyn
Shermin
Shermin
 
Posts: 131
Joined: Thu Sep 28, 2006 9:58 pm
Location: Palm Springs, CA.
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Nationality: Hispanic

PostAuthor: Piling » Mon Dec 18, 2006 11:33 am

Dinya comes from Arab.

Der dem means nothing. Always is Her dem in Kurdish, her : each, dem : period, time, as in all Iranian language groups.
User avatar
Piling
Shaswar
Shaswar
Donator
Donator
 
Posts: 8375
Images: 80
Joined: Sat Apr 09, 2005 11:57 am
Location: France
Highscores: 2
Arcade winning challenges: 3
Has thanked: 280 times
Been thanked: 3047 times
Nationality: European

PostAuthor: Lyn » Mon Dec 18, 2006 11:22 pm

Thanks for the information. :oops:
User avatar
Lyn
Shermin
Shermin
 
Posts: 131
Joined: Thu Sep 28, 2006 9:58 pm
Location: Palm Springs, CA.
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Nationality: Hispanic

PostAuthor: Diri » Tue Dec 19, 2006 1:08 am

English: World
Kurdish: Cîhan

Turks have a lot of words from Persian and Kurdish...

Her is one of them... How do we know that the Turks borrowed it and not the Kurds? Becuse in Kurdish it has a much more fundamental usage, while in Turkish it's limited to a few areas of usage...
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

PreviousNext

Return to Language

Who is online

Registered users: No registered users

x

#{title}

#{text}