Navigator
Facebook
Search
Ads & Recent Photos
Recent Images
Random images
Welcome To Roj Bash Kurdistan 

who can say me the meaning of my name?

Discuss about language(s) in English

who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: KuRdIsHgIrL » Sun Apr 15, 2007 3:08 pm

my name is peyam and i do not know its meaning!

i have already looked in a dctionary, but without success, now I am asking you

:arrow: whats the meaning of peyam??
Das ist mein Land, das sind meine Wurzeln,
mein Kurdistan, das ist mein Ursprung...
User avatar
KuRdIsHgIrL
Shermin
Shermin
 
Posts: 128
Joined: Sun Apr 15, 2007 2:59 pm
Location: Germany
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Nationality: Kurd

who can say me the meaning of my name?

Sponsor

Sponsor
 

PostAuthor: dyaoko » Sun Apr 15, 2007 8:25 pm

peyam means message .
but I thought it is a male name.
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 358 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: KuRdIsHgIrL » Mon Apr 16, 2007 2:22 pm

no sorry, it is not a male name you are wrong :cry:

you can look here if you do not believ

http://www.kurdishlibrary.org/Kurdish_L ... ex_Eng.htm

:)
Das ist mein Land, das sind meine Wurzeln,
mein Kurdistan, das ist mein Ursprung...
User avatar
KuRdIsHgIrL
Shermin
Shermin
 
Posts: 128
Joined: Sun Apr 15, 2007 2:59 pm
Location: Germany
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Nationality: Kurd

PostAuthor: dyaoko » Mon Apr 16, 2007 4:18 pm

I have a male friend , and he is kurd and his name is Peyam :D
but dont worry many names in Kurdish are for both male and female
like Hiwa , Medya...
First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, then YOU WIN !
User avatar
dyaoko
Shaswar
Shaswar
Founder
Founder
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 3383
Images: 105
Joined: Tue Mar 15, 2005 10:09 am
Location: Kurdistan
Highscores: 1
Arcade winning challenges: 1
Has thanked: 287 times
Been thanked: 358 times
Nationality: Kurd

PostAuthor: UE_kurdophile » Fri Apr 20, 2007 4:17 pm

Hiwa too? :shock:
I didnt know that!. But I knew about Medya, someone told me but I can't remember who... :roll: .
Ah, but now I remember! there is somewhere a topic about it.

UE_kurdophile
Shermin
Shermin
 
Posts: 147
Joined: Tue Feb 14, 2006 2:17 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: sorgul » Sun Dec 02, 2007 7:56 pm

i thought peyman meant contract? not so sure.
tu hem gule hem rehani hem derd hem dermani
User avatar
sorgul
Ashna
Ashna
 
Posts: 734
Joined: Mon Apr 18, 2005 5:47 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: Diri » Sun Dec 02, 2007 9:33 pm

sorgul wrote:i thought peyman meant contract? not so sure.



Yes, Peyman means "contract"/"treaty" etc... :)


But her name is Peyam... And as kak Dyaoko says, it means "message"...
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: sorgul » Mon Dec 03, 2007 12:56 am

Diri wrote:
sorgul wrote:i thought peyman meant contract? not so sure.



Yes, Peyman means "contract"/"treaty" etc... :)


But her name is Peyam... And as kak Dyaoko says, it means "message"...


hahaha omg i read that as peyman. my bad.
tu hem gule hem rehani hem derd hem dermani
User avatar
sorgul
Ashna
Ashna
 
Posts: 734
Joined: Mon Apr 18, 2005 5:47 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time

Re:

PostAuthor: azade_ » Mon Dec 03, 2007 9:34 pm



What a great site!

Our children, inshallah, will have kurdish names. I hope to have a girl so we can name her Sarê :)
just because i don't care doesn't mean i don't understand

azade_
Shermin
Shermin
 
Posts: 155
Joined: Tue Mar 06, 2007 7:27 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Nationality: Kurd by heart

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: proudkurd » Wed Dec 05, 2007 5:27 am

that's a beautiful name, azade can :D

and i agree with you-- i like that site alot too :)
Image
User avatar
proudkurd
Shermin
Shermin
 
Posts: 178
Joined: Wed Aug 15, 2007 4:37 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 0 time
Nationality: Kurd

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: Barış » Wed Dec 05, 2007 9:06 pm

What's meaning of Barî?
User avatar
Barış
Tuti
Tuti
 
Posts: 1555
Joined: Sun Dec 31, 2006 4:48 am
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 14 times
Been thanked: 8 times
Nationality: Hispanic

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: Diri » Wed Dec 05, 2007 10:00 pm

Barış wrote:What's meaning of Barî?



Barî is the 3rd person singular, past tense of the verb "Barîn". That would be "Yagdi" in Turkish... "It rained" in English...
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: Sirwan » Thu Dec 06, 2007 4:20 pm

''It rained'' does not seem to be an accurate meaning. The name ''Barî'' in Arabic means ''Rightful'' and is one of the names of god. It is used as AbdulBari by muslims. I think the Arabic origin seems more possible than "it rained"; the Kurdish meaning looks more like a coincidence.

Sirwan
Shermin
Shermin
 
Posts: 240
Joined: Mon Nov 26, 2007 6:23 pm
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 0 time
Been thanked: 2 times
Nationality: Kurd

Re: who can say me the meaning of my name?

PostAuthor: Diri » Thu Dec 06, 2007 11:30 pm

Sirwan wrote:''It rained'' does not seem to be an accurate meaning. The name ''Barî'' in Arabic means ''Rightful'' and is one of the names of god. It is used as AbdulBari by muslims. I think the Arabic origin seems more possible than "it rained"; the Kurdish meaning looks more like a coincidence.



I didn't assume he was speaking of a name...

You are obviously talking about a name...

I am, as I stated: talking about a verb... I didn't think he was speaking of a name (maybe he is) - since I've never heard of somebody called "Barî" before... :roll:


Bariş hasn't specified whether it's a name he means or a Kurdish word...
Image
Image
User avatar
Diri
Shaswar
Shaswar
 
Posts: 6517
Joined: Thu May 12, 2005 11:59 am
Location: Norway
Highscores: 0
Arcade winning challenges: 0
Has thanked: 2 times
Been thanked: 10 times
Nationality: Kurd


Return to Language

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Majestic-12 [Bot]

x

#{title}

#{text}